Search the Community

Kharajyr Language - Kharahatla Completed Language Document For centuries, the Kharajyr language has been lost to time. Only fractions and remnants have survived history, continuing to build upon the lost and fragmented nature of the once mighty race of cat folk. However, with a new rise in culture and sustainment, numerous kha have come together to create a fully fledged dictionary. Basing off of their knowledge of the remnants of the language, new words were created to replace those forgotten, allowing for the race to speak unified at long last. Kharahatla is a language of numerous rules and discrepancies, which will be listed and further explained throughout the dictionary It remains under works as the days pass and Kharajyr piece together new aspects of their tongue, being updated often for all to use. Common Words/ Phrases All night - cenyohual All right, OK - ca ye cuallitlaz At the city - altepepan Do not worry - macamo tequipachoa For a while / for some time - huecauhtica Has it been long since (?) - cuix ye huecanh Hello (informal ) - Sa’vi Here it is / this is it - izcatqui How did it go? - quenin otimohuicac? I am called [name] - nemotenehua [name] I had seen you - onimitzittacca In a moment / just a moment - aocmo huecauh In the first place - acattopa In the wilderness - tepepan Inside the house - itech calli It is necessary - inech monequi It is said that - mihtoa It is written - ihcuilotic I’ll see you - nimitzittaz Just a little - zan tepitzin Like this, this way - yuhquin May you be well/farewell - ma xipatinemi Metztli wills it - Metztli nequitlanequilztli Nice to meet you - Cualli ic tetocihuia Not ... but - amo ... zan. Not any more - aocmo Not yet - ayamo Once that / as soon as - in oyuh Something else / one more thing - occe tlamantli Thank you - Mul’ta That’s why - ic The one that - in tiein The one who __ - in aquin Very well - cenca cualli Why not ? - tle inic amo You’re welcome - tra’kul Familial Kharahatla words: Patta - Father Muuna - Mother Teciztli - Kin, Parents, Lineage Muuna - The Goddess (Metztli) Metz’al - Spouse/mate Per - Son Maut - Daugher Tlacho - Child Per’ta - Brother Maun’na - Sister Teco’ta - Sibling (teco’huan pl.) Tlatteco - Cousin Colli - Grandfather. Tlatli - Aunt/Uncle, also used to address non-related close adults NUMBERS One - ce Two - ome Three - yei Four - Nahui Five - macuilli Six - chicoace Seven - chicome Eight - chicuey Nine - chicnahui Ten - matlactli Twenty - cempoalli Thirty - treinta Fourty - imomtl Fifty - ommatlactli Sixty - yequimilli Seventy - cempohua Eighty - nanappo Ninety - noventa ___ Hundred - pohualli (To conjugate into first, second, third, etc, prefix of ‘tlen’ is used: ie First - tlen ce) PRONOUNS I/me - nehuatl, ne You - tehuat, te You pl. - tehuan, teh We - nehuan, neh He/She/It - yehuat, ye They - yehuan, yeh CONJUGATION *an infinitive is a verb in its basic form- to be, to know, to do. Conjugating an infinitive to present would turn them into I am, she knows, we do Pronoun Present Past Future Nehuatl - I/me ne + infinitive ne + infinitive + c ne + infinitive + z Nehuan - we/us neh + infinitive neh + infinitive + queh neh + infinitive + zqueh Tehuat - you te + infinitive te + infinitive + c te + infinitive + z Tehuan - you pl. teh + infinitive teh + infinitive + queh teh + infinitive + zqueh Yehuat - he/she/it ye + infinitive ye + infinitive + c ye + infinitive + z Yehuan - they yeh + infinitive yeh + infinitive + queh yeh + infinitive + zqueh Examples: I eat - necua (Ne + cua) She asked - yetlatlanic (Ye + tlatlanic) They will obey - yehtlacamatizqueh (Yeh + tlacamatizqueh) We play - nehtlacualoa (Neh + Tlacualoa) NOUNS A noun is a word that can be the subject of a clause, or the object (indirect or direct) of a verb. In simple terms, it is a person, place, or thing. In Kharahatla, there is one important way to identify nouns, four common suffixes, which are: -tli -li -in -tl Pluralization: Nouns ending with -tl are pluralized with -h: mountain: tepetl, mountains: tepeh Nouns ending in -tli (-tin): man: oquictli, men: oquichtin Nouns ending in -li the plural will be -lan: light: tlahuilli, lights: tlahualan Nouns with the -in suffix will be pluralized with -ac: singer: ohetin, singers: ohetac Irregular Nouns However, these suffixes are not always present, and like most languages there are exceptions to this rule. For example, ‘mizton’ is the term for cat, and is one of the terms that do not adopt this commonality. When faced with these oddities, pluralizing may come to be something of a challenge. As such, a miscellaneous plural of ‘-meh’, for example: Singular - Mizton Plural - Miztomeh POSSESSIVE NOUNS When a noun becomes possessive, regardless of pluralization, it obtains the suffix ‘-huan’. Singular Possessive Child - conetl My child/ren - conehuan House - chantli My house/s - chanhuan Bath - temazcalli My bath/s - temazcalhuan Fish - michin My fish/s - michuan A Acolyte - yencuiteopix Afternoon - tlaca Ancestor - achtontli Anchor - niman Ant - azcatl Anthill - azcapotzalli Antler - cuacuahuitl Architect - calmanani Arm (front leg) - matli Artisan - amantecatl Atole, drink made of corn - atolli Aunt - ahuitl Air - ihiotl B Bad Breath - camapotoniliztli Bad, wrong - amo cualli Bag - xiquipiltontli Bar - ocnamacoyan Barkeep - ocnamaca Base - nelhuayotl Basket- Chiquihuitl Bath - temazcalli Bean - yetl Bed - Pechtli Bedroom - Cochihuayan Belly - ititl Bird - tototl Boarder - tentli Body - nacayotl Bone - omitl Book - amoxtli Book Shelf - Amoxcalli Bowl - caxitl. Boy - telpochtl Branch - cuauhmaitl Bread - Tlaxcalli Brother - Perta Building - calli Butterfly - papalotl C Cactus - nochtli Cat - mizton Cave - oztotl Chair - icpalli Child - conetl Chocolate - chocolatl Clothes - tlaquemitl Commoner - macehualli Cooking fire - tlecuilli Cooking Pot - comitl Corn - Tlaolli Cougar - miztli Coward - Mauhcatlayecoani Culture - huehuetlahtolli D Dark Elf - rohuemati Dawn - tlathui Day - tonalli Deer - Mazatl Devil - tlacatecolotl Diner/Dining room - tlacualoyan Dinner - cochcayotl Dish - caxpechtli Divine King - tlahtoani Doctor - Tepahtiani Doctor - ticitl Dog - itzcuintli Door - caltentli Dormitory - cochiantli Dwarf - yotzinztli E Ear - nacaztli Earth - tlalcua Edge - tentli Egg - totoltetl Everything - mochi Excrement - cuitlatl Eye - ixtelolotl Entertainment- cecetli Elf - rohuente F Face - xayacatl Falcon - tohtli Family - nocenyeliz Famine - apizmiqui Farmer - millacatl Father - tahtli (reverential: tahtzintli) Female - cihuatl Female - ihuatl Fever - Atonahui Fingernail - iztitl Fire - tletl Firewood - tlatlatilcuahuitl Fish - michin Flat pan - comalli Flower - xochitl Fly - zayolin Food - tlacualli Foot - Icxitl Forest - cuauhtla Foundation - nelhuayotl Fountain - ameyalli Friend - Perta Frog - cueyatl Fruit - xochicualli Fur - platli Future - hualquiztia G Gatekeeper - ittacatlentli Garbage - tlazolli Gold - teocuitlatl Goodness - cuallotl Grandmother - cihtli Grinding stone (for salsa) - molcaxitl. Guts - cuitlaxcolli H Hair - tzontli Hand - maitl Head - cuaitl Head - tzontecomatl Healer - ticitl Heart - Yollotl Heaven - ilhuicac Hen - cihuatotolin Herb - mezi Hero - Icxicoatl Hill -tepec Honey - neuctli Horn - Cuacuahuitl Hospital - cocoxcacalli House - chantli Human - tlacayeliztli Hunger - mayana Hunter - amini Husband - namictli I Ice - cetl Ideals - tlamanitiliztli Illusion - tlamatili Imbalance - nemiliztli Immortality - amicqui Impulse - cuauhxi Inability - matetepon Inaccuracy - zatlamati Influence - metacti Insect - yolcatl Integrity - kametl Interest - necuiloa Iron - tepozhuitzoc Island - aztlan J Jaguar- ocelotl Jam - tzitzitza Jaw - tencual Jealousy - chahuatia Jewel - cozcatia Joke - camanalitoa Journal - aquiztli Journey - cuepca Juice- ayotl Jungle - macapitactl Justice - justicia K Kettle - meceptl Killer - temictiani Kindness - yolyamanic Kingdom - tlahtocayotl Kiss - pitzolli Kitchen - tlacualchihualoyan Knack - metlextli Knife - ipanocan Knot - pinacatl Knowledge - tlama L Labourer - millacatl Lady - cihuapilli Lamb - ichcatl Language - tlahtolli Leader - achcauhtli Leaf - xihuitl Leg - icxitl Library - amoxcalli Light - tlahuilli Lip - tentli Log - cuahuitl Lord - tecuhtli M Maggot - nacaocuilin Magic - iya Male - oquichtli. Map - mapa Market - tianquizi Marriage - namictilli Mask - xayacatl Mat - tapalamati Material - petztli Meat - chito Medic - ticitl Medication - ticitlapana Medicine - pahtli Meeting - tlanamiquil Melon - ayotetl Member - cofrade Menu - petarcatli Merchant - pochtecatl Message - titlani Middle - tlanepantla Money - tlaxtlahuiltia Moon Goddess - Meztli Morning - icippa Mother - nantli (Reverential: nantzintli) Mountain - tepetl Mouse - motla Mouth - camatl Mud - zoquitl N Name - motenehua Nation - tlahtocayotl Night - yohuac Nobles - tlahtoque Nose - yacatl Nothing - amotlein O Oasis - nehatil Obedience - tlacamatli Object - xotlmetapan Ocean - hueyatl Odor - chipayayaliztli Offence - tlahtlacolli Old Way - huehuetlahtolli Onion - xonacatl. Orc - chictatli Owl - tecolotl P Party - wacaitl Paper - amatl Patrimony - tlatquitl Person - tlacatl Pig - pitzotl Pigeon - huilotl Plant - meyotoc Plate - caxpechtli Plum - xocotl Poetry/poem - in xochtl / in cuicatl Prayer Water - atzintli Priest- teopixqui Prince - pilli Puma- miztli Pupil - tlamachtilli Q Quail - zolin Quality - michuacayotl Quarrel - cocolli Quarter - nacace Quartz - ayopaltehuilotl Queen - cihuapillahtocatzintli Quest - matlatzinca Question - ihioilochtia Queue - tecpana Quirk - tilocpan R Rabbit - tochtli Rain - quiyahuitl Rainbow - cozamalotl Refuge - axihuayan Restoom - axixcalli Respect - mahuizpiya Road - ohtli Rock - tetl Root - nelhuayotl Rope - mecatl S Salt - iztatl School - nemachtiloyan Scorpion - colotl Seed - xinachtli Signal - machiotil Singer - ohetin Sister - mauna Sky - ilhuicatl Smell - ineconi Smoke - cueitl Smoke - poctli Snail - teponaxtli Snake - coatl Somebody, someone - aca Son - pilli Song - cuicatl Source - ameyalli Speech - tlahtolli Spider - tocatl Spider web - tzahualli Squirrel - techalotl Star - citialin State (location) - tlahtocayotl Stewward - callimaca Stool - icpalli Story - zazanilli Stove - tlecuill Stubbornness - aquimamatcayoti Sunflower - acahualli Swallow (bird) - cuicuizcati T Throat - tozquitl Tavern - maclepitl Tamale - tamalli Temple - teocalli Time - cahuitl Trail - ohtli Tree- cuahuitl Tribe - calpolli Trio - eittitica Turtle - ayotl Tortoise - ayotl Tomato - xitomatl Turkey - huexolotl Tomorrow - moztla Tooth - huiptlatlantli Tongue - Nenepilli Turkey - totolin Tejocote - texocotl Teacher - temachtiani (reverential: temachticatzintli) Tradition - huehuetlahtolli U Uncle - tlahtli Universe - cemanahuatl Umbrella - tzacuilhuaztli Utensil - allacatl Uniform - tlacoocelotl Urn - tlapoa Unit - cetitilia Urchin - nectopli V Vacation - neahuiltiliztli Vase - tecomatl Vegetable - quiltonil Vein - ezcocotli Vendor - tlanamacaqui Venture - ixtlapal Victory - amehuatl Village - milpanecatl Vision - tlachiyaliztli Visitor - atecolotl Volcano - tepetl W Warrior - tlapana Warlock/witch - nahualli Waste - tlazolli. Water- atepin Whiskers - tentzontli White - Iztac Wife - icihuahuatzin Wife - namictli Wild beast - becuani Will- tlanequiliztl Wind - ehecatl Wisdom - tlamatini Wolf - cuetlachtli Woman - cihuatl Woods - cuauhtla Word - tlahtolli World - cemanahuatl X Y Yesterday - yalhua Youngest - xocoyotzin Z Zealot - pamactli VERBS (Note: To turn a noun into a verb, use the suffix -ahui) A To accompany - axiltia To answer - nanquilia To appear - neci To arrive - aci To ask - tlatlani To awaken - cochehua To be afraid - imacaci B To be born - hualnemi To buy - cohua To break - tlapana To brush ones teeth - camapaca To become - mochihua To break fast - teniza To burn - tlatla To begin - pehua To bury - toca C To be called - motenehua To call - hualmonochilia To carry - itqui To celebrate - ininbatoi To clean - chipahua To climb - tleco To close - tzacua To come - hualehua To command - nahuatia To complete - axiltia To comprehend - yeccaqui To continue - metakhan To cry - choquilia To cure - pahti To cut - cotona To get close, to come closer - axitia D To depart - onehua To descend - temo To desire - eiehuia To die - miqui To dine/ have dinner - mocochcayotia To do - chihua (to someone: chihuilia) To dream - cochitlehua To drink - oni To drink water (anything non-alcholic) - atli To get dressed - motlaquentia E To eat - cua To exceed - cempanahuia To exist - nequi To extract - copina To entertain - ceceltia F To be fast - iciuhca To be frightened - momauhtia To fall - huetzi. To fear - imacaci To feed - tlacua To feel - xitlamati To fever - atonahui To find - quimitta To finish - tlami To flee - choloa To fly - patlani To follow - hualtepotztoca To forgive - mopopolhuilia. To forgive - tlapopolhuia To free - momaquixtilia To fufill - axiltia G To gather - mocentlalia To give - maca To go - yauh To go out - quiza To grab - ana To greet - tlapaloa To grind - teci To guide - omaca To grow - cueponi H To be happy - paqui To be hungry - mayana To be hurt - cocoa To happen - mochihua To have - nochipa To hear - caqui To help - palehuia To hum - huitzitzilin To hunt - ami I To insult - tlatlacalhuia To invite - panoltia J To joke - camanallahtoa To juice - patzca To join - nehuantilia K To kill - mictia To kiss - tennamiqui To knock over - tlaza To know - ixmati L To land- tlalli To laugh - huetzca To learn - mamohtia To leave - cahua To let - cochcahua To liberate - momaquixtilia To live - nemi To look - tlachia To look for - temoa To love - monequiltia. To make laugh - huetzquitia M To massage - momotzoa To make - chihua To marry - monamictia To meet- tocihuia To meow - tlatzomia N To need - nequi To make new - yencuilia To nod - ixcueloa O To obey - tlacamati To offer - moyeca To open - tlapoa To order - nahuatia. To outdo - cempanahuia P To be in pain - tonehua To be poor - icnotl To be pregnant - tlacatilia To be proud - atlamachtia To pass - nalquiza To play - tlacualoa To please/give pleasure - pactia To pray - tlapohua To put - tlalia To put on - mocactlalia Q To quit - talazati R To rain - quiyahui To read - pohua To be ready - yenatix To release - maquixtia To remove - xiuhoc To reside - mochantia To respond - nanquilia To rest - mocehuia To reunite - mocentlalia To run - motlatoa S To be sad - tlaocoya To be sick - mococoa To be sorry - yolcocoa To save - maquixtia To say/speak - tlahtoa To scream/shout - tzatzi To see - itta To send - titlani To shake - papatlaca To show - machtia To sing - cuica To sing - cuicoa To sit - motlalia To sleep - cochi To slip - maiahua To smoke - popoca To sow - toca To squeeze - patzca To stand -moquetza To stay - ixtozoa To stink - potoni To surpass - cempanahuia To sweep - tlachpana To swim - tlamaneloa T To be thirsty - amiqui To be tired - ciyahui To take - Itqui To talk - natza To teach - machtia To tell - ilhuia To throw - momayahui To transform - mocuepa To tremble - papatlaca To triumph - pehua To turn into - mochihua To think - yolpepena U To go up - tleco To understand - acicamatl To urge - ipan V W To wait - chia To walk - nehnemi To want - nequi To wash - paca To weep - choca To whiten/become white - iztaya To win - pehua To wish - eiehuia To work - tequipanoa To worry - tequipachoa To write - ihcuiloa X Y To yell - tzatzitia Z ADJECTIVES A Alright - tepontia During the afternoon - teotlac Annoying - cuemoliuhtoc Awesome - teotl Adorable - neteotiloni B Backward - queptoc Basic - Cuatl Beautiful - yectli Behind - icuitlapan Black - tliltic Blue - texoctic Brave - colotic Bright - huehuetzcani C Caringly - zan tlamach Carefully - tempatapan Closely - axitlani Completely - cenquizca Creatively - tetl Cute - letmatz D At dawn - oc yohuatzinco Daily - cecemilhuitica Dark - tehmati Diseased - cocoxqui Disgusting - metaqua Distant - hueca Done - yemeta E Easily/easy - ayohui Evil - tahampil Exactly - icitamp F Far - hueca Fat - tomahuac Fifth - macuilli ic Filthy - chiyahuac Finally - zatlatzonco Frequently - achi miecpa Fun - tecoatl G Gladly - ica paquiliztli Good - cualli ic Green - xoxoctic H Healthy - chicahuac Heavy - yetic Horrible - temamauhti Hot - cococ I Immediately - zan niman Interestingly - xacotal J Jarring - xicall Jealous - chicotlamatini Justified - yectilia Joyful - acocholoa Judgemental - tzontequi Juicy - patztic Juvinile - toznenetl K Knowledgeable - toltecatl L Lastly - zatlatzonco Later - zatepan Left - opochtli M Muddy - zoquiyo N At night - yohualtica Near - nepantlatic New - yencuic Next to - neteci Nice - tletlalia O Old - huehue on/on top of - ipan Orange - naranja P Perfectly - cenquizca Pretty - yectl Purple - camopalli Q Quickly - iciuhca Quiet - tlamatilia R Real - tomin Recently - quin axcan Red - tlauhyo Right (side) - yec S Sadly - tlaocoya Safe - yepenti Scary - temamauhti Sickly - cocoxqui Slowly - ayaxcanyotica Small - xocoyotzin Soft - yemania Sour - xococ Spicy - cococ Straight - melahuac Strong - chicahua Suddenly - atenemachpan Sweet - tzopelic T Tasty - huelic Thin - pitzahuac Tired - ciciammicqui True - mitzamato Tough - chicahuac Thick - tomahuac Terrifying - temamauhtiand U under - nexpiqui unusual - achpilli V W Wet - paltic Wonderfully - hueitlamahuizoltica X Y Yellow - cozahui Z OTHER WORDS (adverbs, determiners, etc) A Again - occepa Also - nohuican Always - cemiac And - auh Another - occe As - in yuh B Because - pampa But - tel By - metap C Can't - metqui D Don't - macamo E Either - nozo Every - ixquich F For - acht Forever - cemiac From - ihuicpa From - in ihuicpa G H Hello (formal) - niltze Hello (informal) - Sa’vi Here - nican How - in quenin I If - intia Is - ye it - meht J Just - quilin K L Like - in yuh M Maybe - cuix More - oc achi N Never - aic No - amo Nonetheless - yeceh Not - maca Now - nimanic O Or - nozo Other - mittlic P Perhaps - azo zan Pardon - tilcrin Q Quite - pitzahua R Right away - nimanic S Still - oc Should - tiuikilia So - quitli T That - inon There - ompa These - iniquein This - inin Those - iniqueon Though - yeceh To be - ca Too - nohuican U V Very - cenca W Was, were - catca Way - ohtli What - tlen When - itquin Where (?) - campa While - in oquic Who - aquin Why - Teica With - ica X Y Yes - quema Yet - oc Z