Merwyn would have passed by the missive that would have been held to the notice board by a rusty old nail. He would have read over it, and would have then relayed the information to his guildhall in Guise, in order to gather some able-bodied adventurers for the quest.