Most likely using a different metaphor when it comes to darkness. Here he is relating darkness to hate. There he is probably referring to the fact that to see what you normally can't, sometimes you need to look in unexpected places (i.e., looking for something where there is little light to see)