To be honest, why would anyone go to the wilderness, hunt around for like an hour, pay 50 minas each...
When you can just try smashing the door lock or chest lock, and if you fail, come back every day with perhaps a group?
This hiderance on lockpicking is rather pointless, when you look at the outcome from it- people just smashing locks over and over every day.