Jump to content

Lechian Cuisine Volume I


Nowak
 Share

Recommended Posts

grrRbmEfo7WbkjTJ63vVaSmHt256UKpMI5uAhCZ6Z48F34cqzFIapf3BYP24eHdooYk5k0BSYAL9fCM_LhxaxBw151B8pdo7ukjPsNELbkDsnox9YAIK7LVOoW9dSEgJVyBJ_Kklq1WAGR2PeyQjoLg

Lechitic Cuisine

9Z4t04Fhk8gytxqG0P1fx2HENwMFzdPLnnCCrN0ZJjkB7HKyuZcViRsgW9pcmQN71TnA6Zewuvh_gOUF761elUVpQnHL694qv3ZYfrVIawkkaOTwVNb2YH-hbFRnRksH_i4ThJXfKY40pNYXc1Ptr5EEbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

4lDV-RkV-bqtpa83qGB3BUse9Cu5S5O6UAAXxvsn6Vn5dJ8PoPKH8LqvIRVg4dJcchSXE2Dnyt8t6kVJhdQ_zc4syVD_6LlLE5oY4tmcbo684uHPLwB_UxR2az9odtfWKNvKVKPc2VKcCLFwG85DzqQ

“One cannot think well, love well, sleep well, if one has not dined well.” -Unknown

9Z4t04Fhk8gytxqG0P1fx2HENwMFzdPLnnCCrN0ZJjkB7HKyuZcViRsgW9pcmQN71TnA6Zewuvh_gOUF761elUVpQnHL694qv3ZYfrVIawkkaOTwVNb2YH-hbFRnRksH_i4ThJXfKY40pNYXc1Ptr5EEbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

Cuisine is often regarded as a narrative of the land, a reflection of the lives of its people, both past and present. Through the centuries, the culinary traditions of Lechia have evolved, influenced by its history, geography, and the diverse culture that have left their mark on its cuisine. We hold these dishes and techniques in high esteem, aspiring to preserve and transmit them in their original form. Each dish carries with it a story, a connection to the land and the people who have cultivated it.

 

Join us in celebrating the rich tapestry of flavors, textures, and aromas that define the cuisine of Lechia. Let us honor the past while embracing the future, ensuring that these culinary treasures continue to be cherished and shared for generations to come.
 

9Z4t04Fhk8gytxqG0P1fx2HENwMFzdPLnnCCrN0ZJjkB7HKyuZcViRsgW9pcmQN71TnA6Zewuvh_gOUF761elUVpQnHL694qv3ZYfrVIawkkaOTwVNb2YH-hbFRnRksH_i4ThJXfKY40pNYXc1Ptr5EEbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

 

rzj5woyJomSk70jET2aRD1-sQYH5H1QKekZbYUF6tJ7uLyOLXI8-JCl0FfNbnld2K2KP8g9kH7ehL4AGiZzE3e0WspZeDBebE_nNNjJnYCXzsOyC29Vqd5z8yP1NX9b_ACEDMNoBzHqYSosPCSqmfr8

[!]A Depiction of a Lechian Celebration

9Z4t04Fhk8gytxqG0P1fx2HENwMFzdPLnnCCrN0ZJjkB7HKyuZcViRsgW9pcmQN71TnA6Zewuvh_gOUF761elUVpQnHL694qv3ZYfrVIawkkaOTwVNb2YH-hbFRnRksH_i4ThJXfKY40pNYXc1Ptr5EEbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

pierogi-with-potato-and-sauerkraut_theco

 

9dDIhw4GN00KQiS0UsmLqaO-RpGKrPoqzBsNU_Va6HtJqZZqcIGuZRd0wMVXu_rv3Z41S8AGYUYYPOIIEPwK_bwLkdF1f_zH4GCKj-0nSY3cOHFSva7TGtKJfe0oy82Y5n4viBm0OAPetxEGKeP0gg0

A beloved staple of Lechian cuisine, consisting of dumplings made from unleavened dough typically filled with various savory or sweet fillings. These fillings can range from options like potato and cheese, sauerkraut and mushroom, or meat.

The dough for pierogi is made from flour, water, and sometimes eggs, resulting in a soft and slightly chewy texture when cooked. After rolling out the dough, it is cut into rounds, filled with the desired filling, and then sealed by crimping the edges together to form a semi-circular or crescent shape.

Pierogi can be boiled, steamed, or fried, depending on personal preference and the specific recipe being used. Once cooked, they are often served hot and may be topped with a variety of garnishes such as melted butter, soured cream, fried onions, or bacon bits.

9Z4t04Fhk8gytxqG0P1fx2HENwMFzdPLnnCCrN0ZJjkB7HKyuZcViRsgW9pcmQN71TnA6Zewuvh_gOUF761elUVpQnHL694qv3ZYfrVIawkkaOTwVNb2YH-hbFRnRksH_i4ThJXfKY40pNYXc1Ptr5EEbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

keto-gola%CC%A8bki-768x512.jpeg

 

F-jNyHDbOes2_xO05Qs-28NiVLBB-K__dEVuorOpQXCWbc-S9IDEefUujcL-dt47eSwY8HxI19bVh-CeDx1p1pE79Jz9FR7Z-pQM7oOg2EPb6rnrMqZyCC8ZTRox3KyqagM7G_xwFf8otI-ggHRaAo0

also known as "cabbage rolls," is a traditional Lechian dish that consists of cooked cabbage leaves wrapped around a filling typically made of ground meat (often pork or beef), rice, onions, and spices. The filled cabbage rolls are then baked or simmered in a flavorful tomato-based sauce until the cabbage is tender and the filling is cooked through.

The process of making golabki involves carefully removing the cabbage leaves from the head of cabbage, blanching them in hot water to soften, and then filling each leaf with a portion of the meat and rice mixture. The cabbage leaves are then rolled up tightly, enclosing the filling, and placed seam-side down in a baking dish or pot.

Once all the cabbage rolls are assembled in the dish, a rich tomato sauce is poured over the top, ensuring that the golabki are moistened and flavored during cooking. The dish is then baked in the oven or simmered on the stovetop until the cabbage is tender and the flavors have melded together.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

Polish-Bigos-Recipe.jpg

 

sTomlbjN__VeG5rBs5byjzt9UxAyb_S3U1J8obj5t17G1SwcrEKmkd6V4bcPk7hfdSn1By7_2Vc5tncPwjtAZKbo-JcmaQGOFWEolNVTj7i_b5jY3kWIhbG2i5DozV95_jxUccuk18D7zL4T7GOb0b4

is a dish renowned for its rich flavors and hearty ingredients. This flavorful stew is typically made with a combination of sauerkraut, fresh cabbage, various meats such as sausage, bacon, and sometimes beef or venison, as well as mushrooms, onions, and spices.

The preparation of bigos often involves cooking the sauerkraut and cabbage with the meats, onions, and mushrooms in a large pot or Reinmaren oven. The dish is simmered slowly over low heat, allowing the flavors to meld together and develop into a complex and savory stew.

One of the unique aspects of bigos is its versatility, as recipes can vary greatly depending on regional preferences and family traditions. Some variations may include additional ingredients like tomatoes, prunes, or even red wine for added depth of flavor.

EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

b7ddadb06896393157bfea02fbaefbf3.jpg

 

VliusRP5ld0zr4p5DA5VsZoZoVWCSMQCOaOGPDYmHh0_ULzPcyO2vQWbomMlyq1rSFgEoDexMNbQllBUaq0tSMS9XIMoSoPpca-QKisWimNebo-ZAH5mgNwSFM5btoP4VDiSaKXz415banEmhCKEQ5k

is a dish consisting of boneless pork loin that is tenderized, breaded, and fried until golden brown and crispy. The pork loin slices are typically pounded with a meat mallet to achieve a thin and uniform thickness, ensuring even cooking and a tender texture.

To prepare kotlet schabowy, the tenderized pork loin slices are seasoned with salt and pepper, then dipped in beaten eggs and coated with breadcrumbs. The breadcrumbs adhere to the meat, creating a crispy and flavorful outer layer when fried. Traditionally, kotlet schabowy is shallow-fried in hot oil until the breadcrumb coating is golden and the pork is cooked through. The result is a succulent and juicy pork cutlet with a crunchy exterior.

Kotlet schabowy is often served hot as a main course, accompanied by mashed potatoes, boiled potatoes, or a variety of salads.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

cb96f1838224c5493609a1ffb6639284.jpg

 

bdrh3DmUnWDdlUhzwgYva4aIoXitr2Wom3_31c_im31TSmSrhbUCgk4Kzoc0e8EqdtQaktWDmYDtKbBxBd64L0r1j6Ndtz6N2WoLHTXtNcn53lKUBWGBJjmxUGUwS-f5nKT-o254rF2eq1xqj1rl5i8

also known as Lechian minced meat cutlet, is a traditional dish popular in Lechian cuisine. It consists of ground meat, typically beef or pork, mixed with onions, garlic, eggs, breadcrumbs, and various herbs and spices such as salt, pepper, and marjoram. The mixture is formed into patties or cutlets, which are then pan-fried until golden brown and cooked through.

Kotlet mielony is a versatile dish that can be enjoyed as a main course, served with mashed potatoes, boiled potatoes, or rice, and accompanied by a side of pickles, sauerkraut, or salad. It is a staple in Lechian life, often prepared for family gatherings, holidays, and special occasions. 
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

e4acbd6550ce66845e48d15492394df9.jpg

 

z20ME4u_mZtszpRNAJCfGvMSRrkNRsbdvCvMvDGzSUcNF4wZnjDsEO1njnZSYV4edr6ubcZi0sXkpo4U5jUAfAsPgjVnqW01fX2tYI9EdssLmbUC_hXGIjQY3QujsizwBXAXoVNRgjs5cOQmfnZ-bVI

 

is a dish typically consisting of tender chunks of beef or pork stewed with onions, garlic, bell peppers, and a rich tomato-based sauce flavored with paprika and other spices. 

The key to a delicious gulasz lies in the slow cooking process, allowing the meat to become tender and absorb the flavors of the sauce. Some variations of gulasz may also include ingredients such as potatoes, carrots, or mushrooms, adding depth and texture to the dish.

Gulasz is often served hot, accompanied by a side of rice, noodles, or bread. It is a comforting and satisfying meal, perfect for warming up on cold days, and is enjoyed by families and friends alike across the region.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

845e9e16bfaaaba06fb37adcf18b9c8a.jpg

 

thF6ngq5Eu71vatsJIxIjilAPz44DdBQ4X507a3TpT0Iu_c-4qNP5pOzHnQRT2_GtUHJQlgh8-U4IQg0DwSRXCn-LoUZ_Dhvr5qPnwUy7tGApPY4Klz0MDPCOdoReDn2cXwLHppFfd_5GMdXP9w_le4

is a general term used in Lechian cuisine to refer to a variety of traditional dumplings or noodles. These dumplings can come in various shapes, sizes, and textures, and they are often made from simple ingredients such as flour, water, eggs, and salt. Kluski can be served as a side dish, a main course, or even incorporated into soups and stews.

One popular type of kluski is "kluski Reinmarskie", which translates to Reinmarian dumplings. These dumplings are typically made from grated raw potatoes mixed with flour and sometimes eggs, resulting in a dense and chewy texture. Kluski reinmari are commonly served with savory sauces or meats and are a staple dish in the Lechian home.

Another well-known variation is "kluski kładzione," which are drop dumplings made by spooning batter directly into boiling water. These dumplings are light and fluffy, similar to Waldenian spaetzle, and are often served with butter, gravy, or sautéed onions.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

pyzy_gettyimages_0.jpg

 

GSWMyq9lUCp337SIGnXo3SkqIc8U5dP3KKW8Rr7059NETo1gy8YhEcTOL8dXFwr6CNoTNxLbLdO7fk5Z14hIJGzg8Lb1wsQMprmsW7uFCgTCWktmw9qk-V8S-8TcfdzsXowc_9v8StST-I_JtBKmmE4

are a type of dumpling, similar to Kluski, but typically rounder and denser. They are made from mashed potatoes mixed with flour and often stuffed with a savory filling such as seasoned ground meat, mushrooms, or cheese. Pyzy can be boiled or steamed until they are cooked through and tender.

The preparation of pyzy involves forming the mashed potato dough into small balls, then flattening each ball to create a round disc. A portion of the filling is then placed in the center of each disc, and the dough is carefully sealed around the filling to form a dumpling.

Once assembled, the pyzy are cooked in boiling water until they float to the surface, indicating that they are ready to be served. They are typically enjoyed hot, often accompanied by a topping of melted butter, sautéed onions, or a dollop of sour cream.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

61faf9ecca1faf6d639bf2d9dc327deb.jpg

 

Kglz-iYNG85lJoSX9Mjs60rPYo6WTS_zU2IoaGiOb-hURgFMLhbebXNAZpjEuse96ca-_xAMHZDY1ElBRbdi3rvH7DWXKIpPz99k3fLZwc-EGCSmjcPHFqqe1t189pYaHWgd9Z-NWp9bKYhllvr2s64

are dumplings made from a simple dough typically consisting of flour, water, eggs, and sometimes a pinch of salt. These dumplings are versatile and can be filled with both sweet and savory fillings, depending on preference and regional variations.

One popular version of knedle is filled with a sweet filling such as plums, apricots, or other fruits. The dough is rolled out, then wrapped around a pitted fruit, forming a dumpling. The dumplings are then boiled until cooked through, and often served with melted butter, breadcrumbs toasted in butter, and a sprinkle of sugar.

Savory knedle are also common, filled with ingredients like seasoned ground meat, mushrooms, or cheese. These are prepared in a similar manner, with the dough wrapped around the filling and then boiled until tender. Savory knedle can be served with gravy, sauce, or simply with melted butter.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

3ce95bbba92c10138c9a2ece3f616bf0.jpg

 

aKmqECHNE0qeblezCEaqj7nweXuWc-IVGwyqgnm8toPFJ1DRUw1a-ljmrnvE1kwP2L9AvIxomxlNHohqyWBFT0Fp3FE7LsIfJDLS0qS_fPiBF2s3CEcGTaRF27Ur1xnO55uWBXkJ_NoyTi32TD8nVRk

are traditional meat rolls or roulades made with thinly sliced beef or veal that is pounded flat and then rolled up with a savory filling. The filling typically consists of a mixture of ingredients such as sautéed onions, mushrooms, bacon, pickles, and mustard.

To prepare zrazy, the beef slices are first tenderized by pounding them to a thin, even thickness. Then, the meat is seasoned with salt and pepper and spread with a layer of the filling ingredients. The meat is then tightly rolled up, enclosing the filling inside.

After rolling, the zrazy are typically seared in a hot pan to brown the outside and lock in the flavors. They are then braised or simmered in a flavorful broth or sauce until the meat is tender and the filling is cooked through. Zrazy can be served hot as a main course, often accompanied by mashed potatoes, boiled potatoes, or noodles, and a side of vegetables or salad.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

e1695ea81474a46ae5347e66354afaf5.jpg

 

gTsqxeob4S12m68Qf-0irByrnnPlwveOrdlic2mlALqkd064RyCFCLblFYD_GioDTKGJ1EcLINaOiii1VOkreME9cfPfMfPpJXN8gF8RHJs8YqRQ6-RtsZrj-3xQdpmdjf3L8Ho_-jmLswrH2lVWrRI

translated as "beans Reinmaren-style," is a popular dish with a name that suggests its origins might be influenced by Reinmar, a region in Haense. Despite its name, it's a hearty Lechian bean stew typically made with white beans, smoked bacon or sausage, onions, carrots, and tomatoes.

To prepare fasolka po reinmarsku, the beans are usually soaked overnight to soften them, then cooked until tender. Meanwhile, onions, carrots, and sometimes garlic are sautéed in a pot until they become fragrant and slightly caramelized. Smoked bacon or sausage is often added for flavor and depth.

Once the vegetables and meat are cooked, they are combined with the cooked beans in a pot. Crushed or diced tomatoes, along with broth or water, are added to create a flavorful base for the stew. The stew is then simmered gently until the flavors meld together and the stew thickens slightly.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

9a26f01b4c196ef9e4ac357de2264e60.jpg

 

WV0DW6IVOSdqdNjyUH6mF5m4lxSFD5ABwAxi82kMCgLQYUzoitnox3tu-xeq8jBoCXh-hR18-pTG5v6_MXHCjwz1HkUaShvs611JB7iMN-o_QGdi6Mpw-EgSWTJhPqa-MN9guHCJbuk1SxGxTOCZ2Uk

is a simple and delicious dessert or side dish that combines cooked rice with sweetened apples and warming spices. It's a comforting and versatile dish that can be enjoyed as a dessert, a snack, or even as a breakfast option.

To prepare ryż z jabłkami, short-grain rice is typically cooked until tender in water or milk, along with a pinch of salt and sometimes a splash of vanilla extract for added flavor. Meanwhile, apples are peeled, cored, and thinly sliced or diced. The apples are then cooked in a separate pot with butter or oil, sugar, cinnamon, and sometimes a splash of lemon juice or zest until they are soft and caramelized. Once the rice is cooked and the apples are tender and fragrant, they are combined together and gently stirred until well mixed. The dish is often served hot, although it can also be enjoyed cold. Some variations may include additional ingredients such as raisins, nuts, or dried fruit for added texture and flavor.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

1fdbc6386e0bfb1c35ec56d1142eda2b.jpg

 

5g5uMwqSmbb-XOPsksbotONOj9mI_2gM9a0s1ZNOiUZjZZQwz2s__Zcrdv2qHkT-hGJB4tcZiVQ8Lk9CL90LRAli3Irm2EveNOv8C6cOzq0p5zidCF071tbZ6E4A7LN_eT4IUPm5eBlF9__fBaXmiss

is a dish that consists of two main components: barszcz, a beetroot soup, and uszka, small dumplings typically filled with mushrooms or meat. It's a beloved dish often served during Krugmas Eve dinner, but it's enjoyed throughout the year as well.

Barszcz, the beetroot soup, is made by simmering beets, onions, carrots, and sometimes other vegetables in broth until the flavors meld together and the soup takes on a deep red color. The broth is then strained to remove any solids, resulting in a smooth and flavorful base for the soup. Some variations of barszcz may include the addition of sour cream or vinegar for tanginess.
Uszka, the dumplings, are made from a simple dough consisting of flour, water, and sometimes eggs. The dough is rolled out thinly, then cut into small squares. Each square is filled with a savory mixture, typically made from minced mushrooms or meat seasoned with onions, garlic, and spices. The edges of the dough are then sealed together to form small dumplings resembling "little ears" aka uszka in Lechian.

Once both the barszcz and uszka are prepared, they are combined in a bowl, with several dumplings added to each serving of soup. The result is a comforting and flavorful dish that highlights the sweetness of the beets and the savory filling of the dumplings.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

b86d85e0a50b593b13fa5461ea2e4513.jpg

 

MOmHsU0wRGQabn-oZsYeCe27bC9MGaG74BhuWdjq97dilu_I0_vgJwjQZdyIRLekPpEBac7NgqyZ03SeKcG_9gkylh5Adc-Uu9LEAyK1ilsAhI0BuDZy5wOZWlOUI-w6zsofIhxD9qrk68Tyiy5qAYk

is a sour rye soup known for its distinctive tangy flavor and hearty ingredients.

The base of żurek is made from fermented rye flour, which gives the soup its characteristic sour taste. To prepare the soup, the fermented rye flour is mixed with water or broth and simmered until it thickens slightly. Additional ingredients such as smoked bacon or sausage, potatoes, carrots, onions, and often hard-boiled eggs are added to create a flavorful and satisfying dish.

One of the unique aspects of żurek is the addition of "zurek starter" or "zurek zakwas," which is a sourdough starter made from fermented rye flour. This starter adds depth of flavor and acidity to the soup, enhancing its tanginess.

Żurek is often served hot as a main course, accompanied by a dollop of sour cream and garnished with fresh herbs such as parsley or dill. It's traditionally enjoyed with slices of hearty bread or a side of boiled potatoes.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

golka_how-to-buy-real-oscypek.jpg

 

V8KYm3cgcOAoK2iISnnp72k4TmfKQDbb1qcA1e0BKxEAogVFiWi6kU0s_zckN18U2HWADKQjqMQYq8bXFir5AeZ36w1kOYJIxcnyvOpC1LIUO-6iW1ZN54jW8g4M6YCT0qh6JsShuHJNGqW7w7yuFX4

cheese is made from unpasteurized sheep's milk, and it has a distinct spindle-like shape with decorative patterns imprinted on its surface.

To make oscypek, the milk is first heated and curdled using rennet, then the curds are pressed into wooden forms to give them their characteristic shape. After shaping, the cheeses are smoked using juniper wood, which imparts a unique flavor and helps to preserve the cheese.

The smoked oscypek cheese has a firm and slightly crumbly texture, with a salty and smoky flavor profile. It can be enjoyed on its own as a snack or appetizer, or incorporated into various dishes such as grilled sandwiches, salads, or soups. In traditional Lechian cuisine, oscypek is often served sliced and pan-fried until golden brown and crispy on the outside, while still soft and melty on the inside.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

c61fc024f28428aa2009e9af15499266.jpg

 

FWJ84cqlMyxKqp0c2KQJPwGBzV_YGoBr-Sp6vLlNNTD9iw0Iv00Ojz1VPUwZFkBJOAjhbOp25vNAqImJ1xSUexI7wpXRAHan6en7GWYaHiDDzffFCp42-p3rfK76i2_bHq_uyP4UnWc9lfUMhMd1Teo

is a type of soft cheese made from sheep's milk, with origins on the continent of Vistulia, particularly Lechia and Vistulia. It has a crumbly texture and a slightly tangy flavor, often described as sharp and salty.

To make bryndza, sheep's milk is heated and curdled using rennet, similar to the process of making other types of cheese. The resulting curds are then drained and lightly pressed to remove excess whey. After this, the curds are typically crumbled or mashed and mixed with salt. Sometimes, bryndza may also be aged for a short period to develop its flavor further.

It is commonly used as a spread for bread or crackers, as a filling for dumplings or pierogi, or as a topping for baked potatoes or salads. In Slovakia, bryndza is a key ingredient in the traditional dish called "bryndzové halušky," which consists of potato dumplings served with bryndza cheese and topped with bacon.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

39608332bafcbd8623d6337d5fe206d3.jpg

 

-JtwFj-DhoyFCsyIlWGF8VM3GlMUV-kFviw0bmDIaTl8y3v5v-h-R0aU9l2M4Lv_fbCFTtp6z33iFSW-ggmmOOf6fPL9wXtbvTpUJPgvKmlOxeXLsrcVhiGglGcG8Eo-sOWEvbNuktTPWflxxHcL96E

are traditional pastries similar to doughnuts. These delightful treats are typically made from a rich, sweet dough that is deep-fried until golden brown and then filled with various sweet fillings such as fruit preserves, custard, or cream. After frying, they are often dusted with powdered sugar or glazed for an extra touch of sweetness.

The dough for pączki is typically made with ingredients such as flour, eggs, butter, sugar, yeast, and sometimes milk, resulting in a soft and fluffy texture. Traditionally, the dough is enriched with ingredients like egg yolks or sour cream, giving it a richer flavor and a tender crumb.

These delicious pastries come in a variety of flavors and fillings, ranging from classic options like rosehip jam or raspberry preserves to more modern variations like chocolate or lemon curd. Regardless of the filling, pączki are a beloved symbol of Lechian culinary tradition, cherished for their sweet and indulgent taste.
EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8EbmqvpQJOR_ViBxfh_oZeJSlbgB1Me23vT78o58w7jZNDvAmRU3hbyck3A9rNqtOGJsJd-lW1D3n5-roEgNV9POUlEw4lxAVjnPdFcCiYU_kYwWjfgQNHYMFpXcIZg_RgvlwZIO4HPGz4Uh51bBPgh8

 

 

If you think we missed any important recipes please reach out! This list will be expanded in the future.

We thank you for giving our cuisine a try and the continued support of Our Endeavors!

 

Funded by

M7cVeVqajf3x_DnYQaXImnBqxcWj7hn2PAW8frFyN6wqt7Eox6yb0efV8jgYTagyQzbD_zBiFpbGdATWRFYzShtS6aunZPGI-2V6TZiRel1A-oc0-AJu-taE4qtF5sj060JFWJY596NEELjuZ_afmOU

 

Penned by

owhL5d2zyvLWzQtl2JIk1RdpG4LXGTPdfKWB2dihjwCxbO0DMzD-OsE7eBb6W3k5grmTJ9rgdmP8Sb1WQY8w2voXHVTslDd0m3eYYaAiHWh17I6NInWWq2fTK0EAz6dxJzio8CYBZF_yUCG67Pf3Wlw

 

Link to post
Share on other sites

This is such a certified Lechian Culture moment

 

sN9aYE4mwn4MJPX5zvAaw5GHkvZZv_IqiDv_qsph-Qt4kdflAauQuOaa4uLhQe8aYLbQIFi2RPoNMA7dFjcALKewspO-euCF-EgJPD6dIyWvZDj7q77y32mJZ6ccvFrQbQmN4h6FIqcbi2bqhCURDvo

Link to post
Share on other sites

Within a certain fort on Aauns border, a lechian man cut into his perfectly cooked 'kotlet schabowy' which he had bought with a piece of gold he had looted from a corpse.

"Nie ma jak w domu"

Bolesław said with glee.

Link to post
Share on other sites

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...